El laberinto de Minos o ¿Lidia de Toros, Tradición cultural? 

Editorial

 Honorable Mention  (Editorial / Press, Photo Essay / Feacture Story) IPA 2020. 
Honorable Mention  (Event, Traditions and Cultures) IPA 2020.

Honorable Mention  (Book, Self Published) IPA 2020. 

SILVER (Editorial - Photo Essay).  MIFA 2020.

Honorable Mention (Book - Documentary). MIFA 2020.

Honorable Mention (Portfolio - Personal). MIFA 2020.

La lucha en la antigua Roma entre gladiadores como espectáculo comenzó en 264 a. c. y duró hasta su suspensión total en el 404 d. C. Durante más de 600 años fue sinónimo de celebraciones como cultura  de los territorios dominados por Roma. Un combate a muerte entre seres humanos y también frente animales peligrosos como espectáculo popular y de tradición.

La tauromaquia también con sus orígenes antes de Cristo, ha durado hasta nuestros días con ciertos cambios en algunos de los países donde se introdujo como un evento cultural festivo. Sin embargo, es muy similar a la arena romana y a la confrontación a muerte entre un hombre y un animal.

Actualmente todavía se practican estas ¨Tradiciones Culturales¨ en ocho Países: España, Francia, Portugal, México, Venezuela, Perú, Colombia y Ecuador.

¿Continuaremos en el siglo XXI con la crueldad hacia estos animales como una celebración pública, popular y tradicional, incluso para espectadores menores de edad?

¿Todavía no hemos llegado al grado de civilización necesario para rectificar lo que es arcaico en cuanto entendimiento de Tradición cultural dentro del ámbito público y festivo?

Personalmente creo que es posible lidiar con el Toro sin matarlo, tampoco hacerle daño y sobre todo, con el respeto que merece. Como los Tigres o Leones que se presentan en espectáculos en los grandes Circos, siendo una presentación hermosa tanto para adultos como para menores.

The labyrinth of Minos or ¿Bullfighting; A Cultural Tradition?

The fight in ancient Rome between gladiators as a show began in 264 a. c. and lasted until its total suspension in 404 d. C. For more than 600 years it was synonymous with celebrations as culture of the territories dominated by Rome. A fight to the death between human beings against dangerous animals as a popular and traditional spectacle.

Bullfighting also with its origins before Christ, has lasted until today with certain changes in some of the countries where it was introduced as a festive cultural event. However, it is very similar to the Roman arena and the confrontation to death between a man and an animal.

Currently these "Cultural Traditions" are still practiced in eight countries: Colombia, Spain, France, Portugal, Mexico, Venezuela, Peru and Ecuador.

Will we continue in the 21st century with cruelty to these animals as a public, popular and traditional celebration, even for minor spectators?

Have we not yet reached the degree of civilization necessary to rectify what is archaic as an understanding of cultural tradition within the public and festive sphere?

Personally, I think it is possible to deal with the Bull without killing him, nor to harm him, and above all, with the respect he deserves. Like the tigers or lions that appear in shows in the great Circuses, being a beautiful presentation for both adults and children.